脊柱侧凸矫正技术的发展离不开哈灵顿医生的贡献。他所发明的哈灵顿棒至今仍是治疗脊柱侧凸的重要工具。本文将以英汉对照的形式，介绍哈灵顿医生的生平及其对脊柱侧凸矫形内固定的开创性贡献。一、哈灵顿医生的生平与成就RobertJ.Harringt